•  

ANOTACE: 2.série

2×01- The Desperate Kingdom Of Love
2×02- Truth Doesn’t Make A Noise
2×03- Near Wild Heaven
2×04- You Can’t Always Get What You Want
2×05- I Will Dare
2×06- We Might As Well Be Strangers
2×07- Let The Reigns Go Loose
2×08- Truth, Bitter Truth
2×09- The Trick Is To Keep Breathing
2×10- Don’t Take Me For Granted
2×11- The Heart Brings You Back
2×12- Between Order And Randomness
2×13- The Hero Dies In This One
2×14- Quiet Things That No One Ever Knows
2×15- Unopened Letter To The World
2×16- Somewhere A Clock Is Ticking
2×17- Something I Can Never Have
2×18- Lonesome Road
2×19- I’m Wide Awake, It’s Morning
2×20- Lifetime Piling Up
2×21- What Could Have Been
2×22- The Tide That Left And Never Came Back
2×23- The Leavers Dance

2×01- The Desperate Kingdom Of Love

Beznadějné království lásky

    Lucas s Keithem zjišťují, že Dan prodělal infarkt a leží v nemocnici. Rozhodnou se, že pro ně bude lepší se do Tree Hill vrátit. V Deb se se po zjištění Nathanova nového stavu probouzí bouřlivá vlna nepřátelství. Peyton a Brooke, obě naštvané, že Lucas opustil Tree Hill bez rozloučení, se snaží stmelit jejich přátelství.

Scénář: Mark Schwahn

Režie: Greg Prange

Stars:
- Chad Michael Murray – Lucas
- James Lafferty – Nathan
- Hilarie Burton – Peyton
- Bethany Joy Lenz – Haley
- Paul Johansson – Dan
- Sophia Bush – Brooke
- Barbara Alyn Woods – Deb
- Barry Corbin – Whitey
- Craig Sheffer – Keith
- Moira Kelly – Karen

Guest Stars:
- Huey Lewis – Jimmy James
- Bess Armstrong – Lydia James

Co-Stars:
- Matthew Lawrence – doktor
- Avis-Marie Barnes – Marion
- Heather Shore – zdravotní sestřička
- Keith Harris – chirurg
- Joe Gallison – kněz
- Leesa Halstead – zdravotní sestřička

Datum vysílání: 21.září 2004

Sledovanost: 4,93 mil.

2×02- The Truth Doesn’t Make a Noise

Pravda hluk nedělá

    Lucas se za pomoci Peyton a Brooke vrhá na přípravu svatebního večírku pro novomanžele. Zatímco Jamesovi mladé manželství podporují, Deb jej přijímá velice obtížně. Dana jeho nedávný infarkt přiměje k pokusům o nápravu vztahů s Deb a Lucasem.

Scénář: Mark B. Perry

Režie: Bill Dickson

Guest Stars:
- Bess Armstrong – Lydia James
- Huey Lewis – Jimmy James
- Antwon Tanner – Skills
- Lee Norris – Mouth

Co-Stars:
- Brett Claywell – Tim
- Vaughan Wilson – Fergie
- Jeffery West – doktor
- Brad Carlson – opravdu milý týpek
- Wayne Adams – úžasně milý týpek

Datum vysílání: 28.září 2004

Sledovanost: 4,93 mil.

2×03- Near Wild Heaven

Poblíž nespoutaného nebe

    Nathan a Haley už sice jsou nějakou dobu svoji, Tim trvá na uspořádání posvatební rozlučky pro Nathana. Brooke její dámskou obměnu přichystá pro Haley. Lucas je na vážkách, zda se vydat do nemocnice za Danem. Karen se rozhodne vrátit zpátky do školních lavic a Nathan získává zaměstnání u Keitha v Danově obchodě.

Scénář: Chad Fiveash & James Stoteraux

Režie: Greg Prange

Guest Stars:
- Blake Bashoff – Gary
- Summer Altice – Simone
- Lee Norris – Mouth
- Antwon Tanner – Skills

Co-Stars:
- Brett Claywell – Tim
- Vaughan Wilson – Fergie
- Matthew Laurance – doktor
- Sara Edwards – Theresa
- Bevin Prince – Bevin
- Amanda Baker – Charlotte
- Tenia Taylor – Tenia
- Brian Gregorie – řidič
- Nicky Buggs – policistka Bernstein
- Grace Juno – policistka Grasso
- Erich Campbell – mechanik
- David Sherrill – majitel striptýzového podniku
- Sylvia Jefferies – instruktorka

Datum vysílání: 5.říjen 2004

Sledovanost: 5,43 mil.

2×04- You Can’t Always Get What You Want

Nemůžeš vždy dostat, co si přeješ

    Nový kluk, který se nastěhoval do domu vedle Brooke, se rychle dostane do středu party a zachraňuje Brooke, když je v obchodě nachytaná při krádeži. Nathan a Haley se dostávají do první manželské rozepře. Nathan své ženě kupuje dárek místo více potřebného auta. Lucasova snaha pomoci Danovi s rehabilitací končí nešťastně ve chvíli, kdy se Dan vrací ke svým někdejším způsobům. Peyton se snaží zorganizovat klub pro mladé a dostane se jí pokušení okusit kokain.

Scénář: Jennifer Cecil

Režie: Joanna Kerns

Guest Stars:
- Michael Copon – Felix
- Kieren Hutchison – Andy
- Lee Norris – Mouth

Co-Stars:
- Vaughan Wilson – Fergie
- Ashley Novasad – Clerk
- Will Haze – Rick
- Dane Hereford – …(bru-dog)
- Jacob Haines – Greg

Datum vysílání: 12.říjen 2004

Sledovanost: 4,83 mil.

2×05- I Will Dare

Odvážím se

    Felix organizuje "Noc odvahy", aby otestoval hranice svých nových spolužáků. Všichni tráví čas venku plněním úkolů. Lucas při nich potkává záhadnou novou dívku, Annu. Peyton jeden z úkolů zavede do kostela, kde se s brekem přiznává k vyzkoušení drogy. Keitha okouzlí překrásná žena, která s ním po příchodu do obchodu začne flirtovat. Karen jde na rande s Andym, svým mladším profesorem.

Scénář: Mark Schwahn

Režie: Thomas J. Wright

Guest Stars:
- Michael Copon – Felix
- Daniella Alonso – Anna
- Maria Menounos – Jules
- Kieren Hutchison – Andy
- Lee Norris – Mouth
- Antwon Tanner – Skills

Co-Stars:
- Brett Claywell – Tim
- Vaughan Wilson – Fergie
- Sallie Hedrick – prodavačka
- Mark Scarboro – …(maitre’d)
- Chuck Kinlaw – ostraha objektu
- Maria Magno – masérka
- Steven Roten – číšník
- Andrea Maddox – prodavačka
- Carl McIntyre – kněz

Datum vysílání: 19.říjen 2004

Sledovanost: 4,50 mil.

2×06- We Might as Well Be Strangers

Stejně tak bychom mohli být cizinci

    Noc odvahy skončila v novém rozeskupení a blížící se meteorovou smršť chce Lucas strávit s Annou co nejvíc romanticky. Andy překvapí Karen večeří, Keith pro Jules na jejich první schůzce uvaří. Brooke splétá plány na tvorbu pro obě strany prospěšného vztahu s Felixem. Peyton hledá vystoupení vhodné pro otevření klubu.

Scénář: Terrence Coli

Režie: Sandford Bookstaver

Guest Stars:
- Michael Copon – Felix
- Daniella Alonso – Anna
- Maria Menounos – Jules
- Tyler Hilton – Chris
- Kieren Hutchison – Andy
- Lee Norris – Mouth

Co-Stars:
- Will Haze – Rick
- Chelsea Pfeiffer – zpívající holka
- Randell Haynes – učitel přírodopisu
- E. Roger Mitchell – technik
- Elisabeth Lewis Corley – žena

Datum vysílání: 26.říjen 2004

Sledovanost: 4,57 mil.

2×07- Let the Reigns Go Loose

Ať království padne

    Otevírání Karenina klubu TRIC svádí dohromady lidi z Tree Hill. Lucas a Felix se poperou o Annu. Chris odmítne vystoupit a Haley, aby zachránila Peyton, čelí svému strachu. Mouth se sice stará o opilou Brooke, nakonec si ale Felix přisvojuje jeho zásluhy. Keith a Jules posunou jejich vztah na vyšší příčku. Dan se před Karen záměrně zmíní, že se Deb vyspala s Keithem.

Scénář: R. Lee Fleming, Jr.

Režie: David Paymer

Guest Stars:
- Michael Copon – Felix
- Daniella Alonso – Anna
- Maria Menounos – Jules
- Tyler Hilton – Chris
- Kieren Hutchison – Andy
- Lee Norris – Mouth

Co-Stars:
- Cullen Moss – Junk
- Sarah Edwards – Theresa
- Rob Zapple – náčelník hasičů
- Timmmy Sherrill – rocker
- Will Haze – Rick

Datum vysílání: 2.listopad 2004

Sledovanost: 4,62 mil.

2×08- Truth, Bitter Truth

Pravda, hořká pravda

    Brooke, Peyton, Haley a Anna uspořádají u Haley doma pyžamovou party, při které vyplují na povrch všechna tajemství a lži. Lucas a Nathan se vydají na zápas Charlote Bobcats. Nathan prozrazuje, že pravým záměrem cesty je nechat se prověřit na genetickou srdeční vadu, která zapříčinila Danův infarkt a navrhuje Lucasovi udělat to samé. Keith s Jules s Karen a Andym se náhodou potkají a všichni čtyři stráví zbytek večera společně.

Scénář: Stacy Rukeyser

Režie: Billy Dickson

Guest Stars:
- Michael Copon – Felix
- Daniella Alonso – Anna
- Maria Menounos – Jules
- Tyler Hilton – Chris
- Kieren Hutchison – Andy

Co-Stars:
- Will Haze – Rick
- Rodney Lee Rogers – technik

Special Appearance:
- Emeka Okafor

Datum vysílání: 9.listopad 2004

Sledovanost: 4,54 mil.

2×09- The Trick is to Keep Breathing

Je to o tom, že nepřestaneš dýchat

    Lucas bere Annu na středoškolský večírek, na konci taneční noci se však ocitá s Brooke. Hudební schůzka s Chrisem způsobí Haleyin pozdní příchod na večírek, Nathana čekání rozzlobí. Peyton se potýká s rostoucím pokušením vrátit se k drogám.

Scénář: James Stoteraux & Chad Fiveash

Režie: John Asher

Guest Stars:
- Michael Copon – Felix
- Daniella Alonso – Anna
- Tyler Hilton – Chris
- Lee Norris – Mouth

Co-Stars:
- Brett Claywell – Tim
- Will Haze – Rick

Datum vysílání: 16.listopad 2004

Sledovanost: 4,18 mil.

2×10- Don’t Take Me for Granted

Neber mě jako samozřejmost

    Nathan se obává o Lucasovo zdraví a prozradí Karen, že odmítl podstoupit srdeční test. Dan nabízí Keithovi místo viceprezidenta ve svém obchodě. Na škole se Peyton musí potýkat s pomluvami, které zpochybňují její orientaci. Celá aféra ovlivňuje její přátelství s Annou. Nathan a Haley se odcizují.

Scénář: Mark Schwann

Režie: Lev L. Spiro

Guest Stars:
- Michael Copon – Felix
- Daniella Alonso – Anna
- Maria Menounos – Jules
- Tyler Hilton – Chris
- Lee Norris – Mouth
- Antwon Tanner – Skills
- Bryan Greenberg – Jake

Co-Stars:
- Vaughan Wilson – Fergie
- Cullen Moss – Junk
- Shawn Shepard – ředitel Turner
- Will Haze – Rick
- Calvin Brown – inženýr

Datum vysílání: 30.listopad 2004

Sledovanost: 4,36 mil.

2×11- The Heart Brings You Back

Srdce tě přivede zpátky

    Haley je z návštěvy své starší sestry Taylor překvapená, Nathan šokovaný. Poznává v ní dívku ze své minulosti. Brooke a Felix se rozhodnou stát opravdovým párem. Jake se objeví v Tree Hill a rozradostní Peyton. Anna Lucasovi svěří velké tajemství.

Scénář: Mark B. Perry

Režie: Matt Shakman

Guest Stars:
- Michael Copon – Felix
- Daniella Alonso – Anna
- Maria Menounos – Jules
- Tyler Hilton – Chris
- Kieren Hutchison – Andy
- Lindsey McKeon – Taylor
- Bryan Greenberg – Jake

Co-Stars:
- Will Haze – Rick
- Steven Roten – číšník

Datum vysílání: 25.leden 2005

Sledovanost: 4,07 mil.

2×12- Between Order and Randomness

Mezi pravidlem a náhodou

    Nathan vyjde s pravdou ven a přiznává svůj vztah k Taylor, zatímco Haley svou emailovou korespondenci s Chrisem udržuje v tajnosti. Lucas a Karen zůstávají ve sporu kvůli jeho odmítnutí podstoupit HCM test. Keith překvapuje Jules žádostí o ruku, Brooke bojuje za lepší podmínky ve své nové práci.

Scénář: Terrence Coli

Režie: Bethany Rooney

Guest Stars:
- Michael Copon – Felix
- Daniella Alonso – Anna
- Maria Menounos – Jules
- Kieren Hutchison – Andy
- Lindsey McKeon – Taylor
- Peter Jurasik – Carl

Co-Stars:
- Linsey Godfrey – Barb
- Abbey Wade – Marla

Datum vysílání: 1.únor 2005

Sledovanost: 4,13 mil.

2×13- The Hero Dies in This One

Teď umírá hrdina

    Michelle Branch a Jessica Harp z kapely The Wreckers vystupují v Tricu, a Haley si při jejich sledování uvědomuje, jak moc se touží věnovat hudební kariéře. Lucas se rozhodne přestěhovat k Danovi, vyhrocuje tím vztah ke Karen i Nathanovi. Brooke kandiduje na prezidentku školní rady, ale velice rychle jí dochází, že si na sebe vzala víc, než na co byla připravená. Přátelství Peyton a Jakea sílí.

Scénář: Jennifer Cecil

Režie: Kevin Dowling

Guest Stars:
- Michael Copon – Felix
- Daniella Alonso – Anna
- Tyler Hilton – Chris
- Kieren Hutchison – Andy
- Lindsey McKeon – Taylor
- Lee Norris – Mouth
- Katherine Bailess – Erica
- Bryan Greenberg – Jake

Co-Stars:
- Cullen Moss – Junk

Special Appearance:
- The Wreckers

Datum vysílání: 8.únor 2005

Sledovanost: 4,47 mil.

2×14- The Quiet Things That No One Ever Knows

Tiché skutky, o kterých nikdo neměl ponětí

    Manželství se i nadále hroutí, Nathan upadá do citové krize a navrací se ke starým způsobům. Karen se snaží přijít na kloub Lucasovým pohnutkám a zjistit, co konkrétně mohlo zapříčinit jeho ochotu odstěhovat se k Danovi. Vztah Peyton a Jakea se ještě prohlubuje.

Scénář: R. Lee Fleming, Jr.

Režie: Babu Subramaniam

Guest Stars:
- Maria Menounos – Jules
- Kieren Hutchison – Andy
- Lee Norris – Mouth
- Katherine Bailess – Erica
- Bryan Greenberg – Jake

Co-Stars:
- Gail Borges – Adela
- Anthony Jones – Dewey
- Bevin Prince – Bevin
- Shawn Shepard – ředitel Turner
- Ryan Sweeney – Jock
- Jeanette Weegar – Ms. Hand

Datum vysílání: 15.únor 2005

Sledovanost: 4,28 mil.

2×15- Unopened Letter to the World

Neotevřená pošta světu

    Střední škola v Tree Hill pořádá projekt časové kapsle a parta přiznává svá nejintimnější tajemství na videokameru. Nathanova zlost na nepřítomnost Haley neustává, oba bratry zavede až do vězení. City Peyton a Jakea jsou neudržitelné. Felix pro Brooke uspořádá párty, aby oslavil její nové uplatnění jako prezidentky školní rady. Před právními zástupci si Lucas zvolí život vedle Dana a Deb, namísto u Karen.

Scénář: Mark Schwahn

Režie: Greg Prange

Guest Stars:
- Maria Menounos – Jules
- Kieren Hutchison – Andy
- Lee Norris – Mouth
- Katherine Bailess – Erica
- Bryan Greenberg – Jake

Co-Stars:
- Brett Claywell – Tim
- Christopher Corbin – kluk z 50.let
- Jayson Frederick – chlapík
- Steve Coulter – prostředník

Datum vysílání: 22.únor 2005

Sledovanost: 4,25 mil.

2×16- Somewhere a Clock is Ticking

Někde odtikávají hodiny

    Svatební den Keitha a Jules obrátí celé město naruby. Brooke škemrá, aby ji Lucas vzal na svatbu jako svou partnerku, Nathan činí důležité rozhodnutí ovlivňující jeho manželství s Haley. Jake s Peyton posunou svůj vztah o velký krok vpřed. Karen s Andym přicházejí na spojitost mezi Jules a Danem.

Scénář: Stacy Rukeyser

Režie: Billy Dickson

Guest Stars:
- Maria Menounos – Jules
- Tyler Hilton – Chris
- Kieren Hutchison – Andy
- Nick Zano
- Bryan Greenberg – Jake
- Emmanuelle Vaugier – Nicki

Co-Stars:
- Johnny Alonso – …(record executive)
- Fred Norris – svatební fotograf

Datum vysílání: 1.březen 2005

Sledovanost: 3,95 mil.

2×17- Something I Can Never Have

Něco, co nikdy mít nebudu

    Keith po zjištění bratrova zákeřného plánu zuří. Anna vypátrá, že to byl Felix, kdo nedávno poničil skříňku její kamarádky a ve škole ho udá. Lucas a Brooke diskutují o jejím nuceném odchodu z Tree Hill. Nathan se rozhodne vyzvednout Haley a přivézt ji domů.

Scénář: Mike Herro & David Strauss

Režie: Paul Johansson

Guest Stars:
- Emmanuelle Vaugier – Nicki
- Michael Copon – Felix
- Daniella Alonso – Anna
- Kieren Hutchison – Andy
- Bryan Greenberg – Jake

Co-Stars:
- Michelynne McGuire – Charlotte
- Shawn Shepard – ředitel Turner
- Ken Carrington – ostraha objektu
- Chris Evans – kulisák

Datum vysílání: 19.duben 2005

Sledovanost: 4,08 mil.

2×18- Lonesome Road

Osamělá cesta

    Nathan se na zpáteční cestě zastavuje za Taylor, aby se trochu pobavil. Annu překvapuje návštěva její bývalé přítelkyně a inspiruje ji k promluvě s rodiči o své sexualitě. Lucas spolupracuje s Andym, aby srazili Dana na kolena. Karen si posvítí na Brooke. Peyton a Jake pokračují v ukrývání malé Jenny před Nikki.

Scénář: John A. Norris

Režie: Michael Lange

Guest Stars:
- Emmanuelle Vaugier – Nicki
- Daniella Alonso – Anna
- Kieren Hutchison – Andy
- Lindsey McKeon – Taylor
- Sprague Grayden – Darby
- Bryan Greenberg – Jake

Co-Stars:
- Bevin Prince – Bevin
- Robert Pralgo – právník
- Bourke Floyd – policista
- Jim Coleman – policista
- Stewart Zully – detektiv
- Roberto Escobar – Mr. Taggarro
- Nanci Hall – Mrs. Taggarro
- Katherine Stuart Mintz – tanečnice
- Kristen Jeannine Dalton – tanečnice
- Jane Beck – tanečnice

Datum vysílání: 26.duben 2005

Sledovanost: 4,42 mil.

2×19- I’m Wide Awake, It’s Morning

Jsem bdělý, je ráno

    Nathanův strýček Cooper přijíždí do města a bere Nathana a Lucase na výlet za závodními auty. Na dráze je Daytona a její mladší bratr Derek vyzvou na závod. Situace se vymkne kontrole ve chvíli, kdy Nathan ztratí nadvládu nad závodním autem a nabourá. Závislost na lécích proti bolesti u Deb nabírá na intenzitě. Dan odhalí Andyho vztah s Karen celé jejich třídě.

Scénář: Mark Schwahn

Režie: Thomas J. Wright

Guest Stars:
- Kieren Hutchison – Andy
- Katherine Bailess – Erica
- Michael Trucco – Cooper
- Schuyler Fisk – Daytona Green
- Lee Norris – Mouth
- Henry Darrow – Doktor
- Chris Potter – Ray Green

Co-Stars:
- Rodney Roldan – záchranář

Special Appearance:
- Jeff Burton

Datum vysílání: 3.květen 2005

Sledovanost: 4,05 mil.

2×20- Lifetime Piling Up

Nová vrstva života

    Po nehodě v závodním autě sní Nathan o tom, jaký by život mohl být, kdyby Dan zůstal s Karen a Lucasem namísto svazku s Deb. Ve fiktivním světě má Lucas bohatství a postavení a Nathan je tím, který vyrůstá v chudých poměrech.

Scénář: Mark B. Perry

Režie: Les Butler

Guest Stars:
- Lee Norris – Mouth
- Antwon Tanner – Skills

Co-Stars:
- Brett Claywell – Tim
- Vaughan Wilson – Fergie
- Cullen Moss – Junk
- Bevin Prince – Bevin
- Leonard Wheeler – zákazník
- Deja Dee – ošetřovatelka
- Ron Clinton Smith – Otis
- Austin Carty – mladý Dan
- Nancy Moreno – mladá Karen

Datum vysílání: 10.květen 2005

Sledovanost: 3,78 mil.

2×21- What Could Have Been

Co mohlo být

    Nathan je propuštěn z nemocnice a vrací se domů. Nachází hromadu nezaplacených účtů a oznámení o vypovězení z bytu. Lucas, Peyton a Brooke uspořádají peněžní sbírku, ale až Dan přijde s řešením. Jeho dary s sebou ale nesou podmínku, Nathan musí zažádat o anulování manželství.

Scénář: Jennifer Cecil

Režie: Bethany Rooney

Guest Stars:
- Lee Norris – Mouth
- Kieren Hutchison – Andy

Co-Stars:
- Brett Claywell – Tim
- Vaughan Wilson – Fergie
- Cullen Moss – Junk
- Johnny Alonso – Joey D
- Nicole Travolta – …(female Roadie)
- Andrea Powell – Joan

Datum vysílání: 17.květen 2005

Sledovanost: 4,20 mil.

2×22- The Tide That Left and Never Came Back

Příliv, který pominul a už se nevrátí

    Lucas s Brooke odjedou strávit víkend za Haley do New Yorku, na společné návštěvě mezi nimi dojde k rozkolu. Plány Nathana a Deb na útěk od Dana vezmou za své, když je odhalí a vedou k prudkému zakončení. Peyton je na sebe hrdá, do Tricu se jí podařilo získat kapelu Jimmy Eat World. Jake je propuštěn z vězení. Andy zve Karen, aby s ním strávila léto na Novém Zélandu.

Scénář: Mark Schwahn

Režie: Thomas J. Wright

Guest Stars:
- Emmanuelle Vaugier – Nicki
- Kieren Hutchison – Andy
- Tyler Hilton – Chris
- Lee Norris – Mouth
- Katherine Bailess – Erica
- Bryan Greenberg – Jake

Co-Stars:
- Johnny Alonso – Joey D
- Joe Inscoe – učitel
- Eric Hissom – stráž
- Jennifer Pena – dívka

2×23- The Leavers Dance

Tanec na rozloučenou

    Záležitost mezi Lucasem a Brooke se značně vyostří, Lucas se konečně přizná city, které k ní chová. Peyton se setkává s překvapivou osobou a Karen se rozhodne odjet na léto na Nový Zéland. Někdo už nevydrží Danovy věčné intriky a zapálí obchod ve chvíli, kdy je stále uvnitř. Haley se vrací domů.

Scénář: Mark Schwahn

Režie: Greg Prange

Guest Stars:
- Lee Norris – Mouth
- Katherine Bailess – Erica
- Sheryl Lee – Ellie

Co-Stars:
- Spencer Cain – chlapík

Datum vysílání: 24.květen 2005

Sledovanost: 3,61 mil.

« předchozínásledující »