ANOTACE: 6.série
6×01- Touch Me I’m Going To Scream Part I
6×02- One Million Billionth of a Millisecond on a Sunday Afternoon
6×03- Get Cape. Wear Cape. Fly.
6×04- Bridge Over Troubled Water
6×05- You’ve Dug Your Own Grave, Now Lie In It
6×06- Choosing My Own Way Of Life
6×07- Messin’ With The Kid
6×08- Our Life is Not a Movie or Maybe
6×09- Sympathy for the Devil
6×10- Even Fairy Tale Characters Would Be Jealous
6×11- We Three (My Echo, My Shadow and Me)
6×12- You Have to Be Joking (Autopsy of the Devil’s Brain)
6×13- Things a Mama Don’t Know
6×14- A Hand To Take Hold of The Scene
6×15- We Change, We Wait
6×16- Screenwriter’s Blues
6×17- You and Me and The Bottle Makes Three Tonight
6×18- Searching for a Former Clarity
6×19- Letting Go
6×20- I Would For You
6×21- A Kiss to Build a Dream On
6×22- Show Me How To Live
6×23- Forever and Almost Always
6×24- Remember Me as a Time of Day
6×01- Touch Me I’m Going To Scream, Part I
Dotkni se mě, začnu křičet, část 1
- Dívka Lucasových snů se objeví na letišti. Nathanův návrat je pozdržen novinkami, které mohou ovlivnit jeho kariéru. Danův život visí na vlásku. Mouth a Millicent silně zvažují možnost opustit Tree Hill. Bitva Brooke a Victorie o Clothes over Bros vede k překvapivému rozuzlení.
Scénář: Mark Schwahn
Režie: Stuart Gillard
Stars:
- Chad Michael Murray – Lucas
- James Lafferty – Nathan
- Hilarie Burton – Peyton
- Bethany Joy Galeotti – Haley
- Sophia Bush – Brooke
- Paul Johansson – Dan
- Lee Norris – Mouth
- Antwon Tanner – Skills
- Jackson Brundage – Jamie
- Barbara Alyn Woods – Deb (1-13, 17,18)
- Lisa Goldstein – Millicent
Guest Stars:
- Michaela McManus – Lindsey
- Robbie Jones – Quentin
- Bill Cobbs – chlapík s kartami
- Ashley Rickards – Samantha
- Daphne Zuniga – Victoria
- Torrey DeVitto – Carrie
Datum vysílání: 1.září 2008
Sledovanost: 3,24 mil.
6×02- One Million Billionth of a Millisecond on a Sunday Morning
Milióntá bilióntina milisekundy v neděli odpoledne
- Lucas a jeho snoubenka si užívají plánování vysněné svatby. Brooke s Peyton se po kratším odloučení opět zkontaktují. Nathan s Quentinem pracuje na svých basketbalových dovednostech, Haley se obává o jeho zdraví. Poznamenaná ohrožením v obchodě, osloví Brooke nečekaného spojence. Jamie nachytá líbající se dvojici Skillse a Deb.
Scénář: Mark Schwahn
Režie: Greg Prange
Guest Stars:
- Torrey DeVitto – Carrie
- Robbie Jones – Quentin
Co-Stars:
- Terry Loughlin – doktor
- Devin McGee – muž
- Nadiya Dorsey – Clerk
- Constantina Belins – hospodyně
Datum vysílání: 8.září 2008
Sledovanost: 3,28 mil.
6×03- Get Cape. Wear Cape. Fly.
Vezmi kápi. Obleč si kápi. Leť.
- Lucas se vrátil z Las Vegas a hned čelí tragédii. Nathan a Haley bojují s nalezením správného způsobu, jak Jamiemu vysvětlit smrt někoho blízkého.
Scénář: Mark Schwahn
Režie: Liz Friedlander
Guest Stars:
- Torrey DeVitto – Carrie
- Ashley Rickards – Samantha
- Dawnn Lewis – Denise
Co-Stars:
- Vaughan Wilson – Fergie
- Cullen Moss – Junk
- Leland Jones – kazatel
- Jaden Harmon – Andre
- Damon Fleming – havran
- Tripp Green – chlapec
Datum vysílání: 15.září 2008
Sledovanost: 3,37 mil.
6×04- Bridge Over Troubled Water
Most přes rozbouřenou řeku
- Lucas hledá způsob, jak povzbudit Havrany, Haley vyšetřuje Danovo zmizení. Brooke čelí starému strachu z minulosti, Nathan se musí smířit se vztahem Deb a Skillse. Peyton je překvapená, její studio navštěvuje slavný umělec.
Scénář: Terrence Coli
Režie: Paul Johansson
Guest Stars:
- Torrey DeVitto – Carrie
- Robbie Jones – Quentin
- Ashley Rickards – Samantha
- Dawnn Lewis – Denise
- Haviland Morris – Olivia
- John Doe – Mick Wolf
- Daphne Zuniga – Victoria
Co-Stars:
- Jaden Harmon – Andre
- David Alley – havran
- Eric Crews – havran
- Gabe Wood – sudí
- Stephen West-Rogers – inženýr
- Marcus Nazar – taxikář
- Jesicca Slaughter – dívka
Datum vysílání: 22.září 2008
Sledovanost: 3,14mil.
6×05- You’ve Dug Your Own Grave, Now Lie In It
Vykopal sis vlastní hrob, teď v něm lež
- Lucas a Lindsey se dívají vstříc nejisté budoucnosti. Nathan obdrží nabídku od profesionálního basketbalového týmu, Haley zatím nevědomky vystaví Jamieho život velkému nebezpečí. Brooke bojuje proti předávání společnosti a Peyton se o novém umělci dozvídá jeho skrývané tajemství. Zjištění pravdy o Danovi vede ke konečnému zúčtování s Carrie.
Scénář: William H. Brown
Režie: John Usher
Guest Stars:
- Michaela McManus – Lindsey
- Torrey DeVitto – Carrie
- Ashley Rickards – Samantha
- Haviland Morris – Olivia
- John Doe – Mick Wolf
Co-Stars:
- Burgess Jenkins – Bobby
- Joe Knezevich – …(marketing VP)
- Robert Gorman – …(mover)
- Amanda Smith – servírka
- Juliet Cesario – servírka
- Phillip Troy Linger – číšník
Datum vysílání: 29. září 2008
Sledovanost: 3,42 mil.
6×06- Choosing My Own Way Of Life
Volba vlastní cesty životem
- Lucas začíná autogramiádu, na místo konání za ním zavítá známá tvář. Nathanovi je dána příležitost znovu hrát basketbal a ta ho donutí zapřemýšlet nad vlastním zdravím. Haley se snaží pomoci potřebné studentce, Brooke zvažuje záležitost, která by jí mohla změnit život. Peyton a Mick vedou rozhovor o jeho identitě.
Scénář: John A. Norris
Režie: Clark Mathis
Guest Stars:
- Joe Manganiello – Owen
- Ashley Rickards – Samantha
- John Doe – Mick Wolf
Co-Stars:
- Tom Hillmann – Lon
- Mills Allison – fanoušek
- Gabriele Phelps – dívenka
- Michael Beasley – Mike
Datum vysílání: 13.říjen 2008
Sledovanost: 3,47 mil.
6×07- Messin’ With The Kid
Zahrávat si s dítětem
- Nathan a Haley musí zasáhnout a podpořit Jamieho v záležitosti školní šikany. Lucas a Peyton se přizpůsobují společnému soužití. Brooke zjišťuje, že být vzorem není tak jednoduché, jak si původně představovala. Mouth se snaží získat zpátky starou práci.
Scénář: Mike Herro & David Strauss
Režie: Greg Prange
Guest Stars:
- Joe Manganiello – Owen
- Ashley Rickards – Samantha
Co-Stars:
- Grace Potter – Grace
- Vaughan Wilson – Fergie
- Cullen Moss – Junk
- Bradley Evans – Jerry
- Juliet Cesario – servírka
- Kelsey Chow – Gigi
- Michael May – Chuck
- Lee Spencer – Chris
- Kelley Davis – Chuckova máma
Datum vysílání: 20.říjen 2008
Sledovanost: 3,69 mil.
6×08- Our Life is Not a Movie or Maybe
- Lucasovu románu se dostane nečekaného a překvapivého zájmu, stejně jako Mouthovi od jeho nové praktikantky. Jamie je okouzlený rebelským chováním Sam a o Brooke jeví zájem nový muž. Haley radí Nathanovi, jak svůj návrat na basketbalové hřiště uvést do pohybu.
Scénář: Mark Schwahn
Režie: Peter B. Kowalski
Guest Stars:
- Austin Nichols – Julian
- Joe Manganiello – Owen
- Ashley Rickards – Samantha
- Ernest Waddell – Derek
Co-Stars:
- Kelsey Chow – Gigi
- Michael Beasley – trenér
- Eric Feldman – trenér druhého týmu
Datum vysílání: 27.říjen 2008
Sledovanost: 3,21 mil.
6×09- Sympathy for the Devil
Soucítit s ďáblem
- Minulost se ozývá právě v době, kdy klam, zlost a nedůvěra proniká do vztahů několika obyvatel Tree Hill. Nathan čelí tváří v tvář starému rivalovi, Brooke musí jednat s někým, kdo ji už jednou zranil a novela vede Lucase do nezmapovaných vod, kde čekají nástrahy.
Scénář: Mike Daniels
Režie: Bradley Walsh
Guest Stars:
- Austin Nichols – Julian
- Ashley Rickards – Samantha
- Joe Manganiello – Owen
Co-Stars:
- Kelsey Chow – Gigi
- Michael Beasley – trenér
- Michael May – Chuck
- O’Ryan Graves – student
- Lamonica Garrett – Jerome
- Peter Jurasik – fanoušek
Datum vysílání: 3.listopad 2008
Sledovanost: 3,02 mil.
6×10- Even Fairy Tale Characters Would Be Jealous
Každá pohádka by záviděla
- Napětím je prosáklý vzduch v zásulisí USO Show. Lucas se vyrovnává s romantickou minulostí Peyton a Juliana, Haley zápolí s trémou a Nathana sužuje rozhodnutí, které by mohlo změnit jeho kariéru. Brooke obdrží zprávu, která ohrozí její vztah se Sam. Millicent se ptá Moutha na podstatu jeho vztahu k Gigi. Vystoupí skupina Angel & Airwaves.
Scénář: Nikki Schiefelbein
Režie: Janice Cooke
Guest Stars:
- Austin Nichols – Julian
- Robbie Jones – Quentin
- Ashley Rickards – Samantha
- Kate Voegele – Mia
- Ernest Waddell – Derek
Co-Stars:
- Kellsey Chow – Gigi
Datum vysílání: 10.listopad 2008
Sledovanost: 2,99 mil.
6×11- We Three (My Echo, My Shadow and Me)
My tři (moje ozvěna, můj stín a já)
- Ve velmi speciální epizodě z pera Chada Michaela Murraye se vzdává hold klasikám z let čtyřicátých. Karenina kavárna je přeměněna v atraktivní noční klub s Lucasem jako jeho vlastníkem.
Scénář: Chad Michael Murray
Režie: Joe Davola
Guest Stars:
- Austin Nichols – Julian
- Joe Manganiello – Owen
Co-Stars:
- Vaughan Wilson – Fergie
- Cullen Moss – Junk
- Matthew Brady – lokaj
- Joe Cerniglia – opilý zákazník
- Michael Leone – hlasatel
Datum vysílání: 17.listopad 2008
Sledovanost: 2,72 mil.
6×12- You Have to Be Joking (Autopsy of the Devil’s Brain)
To musí být vtip (Pitva ďáblova mozku)
- Lucas podniká výlet do Hollywoodu, aby se setkal s režisérem, který má natočit jeho film. Nathan dostane basketbalovou příležitost v profesionální soutěži. Peyton se dostane do konfliktu s Miou, když jí podsouvá, aby se soustředila na nadcházející album. Millicent dává Mouthovi najevo své rozhořčení ohledně Gigi. Julian žádá váhavou Brooke, aby to byla ona, kdo navrhne kostýmy pro chystaný film. Haley bere vzpouzejícího se Jamieho na jeho školní představení.
Scénář & Režie: Mark Schwahn
Guest Stars:
- Austin Nichols – Julian
- Robbie Jones – Quentin
- Ashley Rickards – Samantha
- Joe Manganiello – Owen
- Kate Voegele – Mia
- Evan Peters – Jack
- Keedar Whittle – Nino
- James Van Der Beek – Adam Reese
Co-Stars:
- Kelsey Chow – Gigi
- Burgess Jenkins – Bobby
- Bradley Evans – Jerry
- Michael May – Chuck
- Devin McGee – Xavier
- L. Warren Young – trenér
- Alexandra Brimner – servírka
Datum vysílání: 24.listopad 2008
Sledovanost: 2,22 mil.
6×13- Things a Mama Don’t Know
Věci, které máma neví
- Peyton dostává znepokojující zprávy, o které se musí podělit Lucasem. Ten je stále v Los Angeles a tam zjišťuje, že mu Julian zamlčel další důležitou informaci týkající se filmu. Nathan bojuje v novém pracovním prostředí. Pátrání Brooke po uprchlé Sam ji donutí vypořádat se s vlastními pocity z oné noci, kdy byla napadena.
Scénář: Karin Gist
Režie: Michael J. Leone
Guest Stars:
- Austin Nichols – Julian
- Ashley Rickards – Samantha
- Joe Manganiello – Owen
- Kate Voegele – Mia
- Stephen Colletti – Chase
- Evan Peters – Jack
- Dawnn Lewis – Denise
- BJ Britt – Devon
- Gregory Harrison – Paul
Co-Stars:
- Devin McGee – Xavier
- Jaden Harmon – Andre
- Burgess Jenkins – Bobby
- Mark Scarboro – strážník
- Keith Barber – strážník
Datum vysílání: 5.leden 2009
Sledovanost: 2,66 mil.
6×14- A Hand To Take Hold of The Scene
Ruka, které ovládá oponu
- Novinky o stavu Peyton se začínají šířit. Mouth a Millicent se snaží udržet svůj vztah, Brooke se snaží odhalit Julianovy záměry. Peyton a Lucas hlídají Jamieho a jeho kamaráda, zatímco Haley a Nathan tráví večer ve společnosti.
Scénář: Mike Daniels
Režie: Chad Michael Murray
Guest Stars:
- Austin Nichols – Julian
- Ashley Rickards – Samantha
- Kate Voegele – Mia
- Stephen Colletti – Chase
- Evan Peters – Jack
Co-Stars:
- Jaden Harmon – Andre
- Vaughan Wilson – Fergie
- Cullen Moss – Junk
- Stephen West-Rogers – inženýr
- Tyler O’Neal Easter – zpěvák karaoke
Datum vysílání: 12.leden 2009
Sledovanost: 3,06 mil.
6×15- We Change, We Wait
Měníme, čekáme
- Lucas a Julian zápasí se zvolením toho správného režiséra pro svůj film. Překvapení od Lucase zanechá v Peyton smíšené pocity. Brooke potkávají v novém vztahu první problémy.
Scénář: John A. Norris
Režie: Les Butler
Guest Stars:
- Austin Nichols – Julian
- Ashley Rickards – Samantha
- Kate Voegele – Mia
- Stephen Colletti – Chase
- BJ Britt – Devon
- Gregory Harrison – Paul
- James Van Der Beek – Adam Reese
Co-Stars:
- Burgess Jenkins – Bobby
- Roy McCrerey – Peter
- Kevin Otos – doktor
- Thomas Hyde – řidič limuzíny
Datum vysílání: 19.leden 2009
Sledovanost: 2,60 mil.
6×16- Screenwriter’s Blues
Scénáristovo blues
- Lucas zápolí s obsazením jeho filmu, zatímco Peyton se snaží připravit jejich svatbu. Dan pomáhá Jamiemu s jeho první školní láskou. Brooke se setkává s herečkou, která bude ve filmu ztvárňovat její postavu. Nathan dostává vzrušující novinky a Haley má ve škole těžké rozhodování.
Scénář: Mike Herro & David Strauss
Režie: Bethany Joy Galeotti
Guest Stars:
- Austin Nichols – Julian
- Ashley Rickards – Samantha
- Kate Voegele – Mia
- Allison Munn – Lauren
- BJ Britt – Devon
- Keedar Whittle – Nino
- Cassandra Jean – Missy
- James Van Der Beek – Adam Reese
Co-Stars:
- Burgess Jenkins – Bobby
- Susan Walters – ředitelka Rimkus
- Vaughan Wilson – Fergie
- Chad Graves – A.D. Chad
- William Yelton – kluk
- Alex Ter Avest – dívka
- Peggy Sheffield – doktor
- Alexandra Sgambati – herečka Peyton
- Hannah Kasulka – herečka Peyton
- Vanessa Lansaw – Devonova manželka
- Skylar Vann – dcera
- Jerry Ascione – …(prop guy)
- Susie Abromeit – herečka Peyton
- Chandler Massey – herec Lucas
- Aly Sutton – student
- Bud Eason – student
- Matthew Atkinson – herec Nathan
- Jennean Farmer – asistentka
- Elizabeth Lynn Hingley – herečka Haley
- Meagan Douglas – herečka Haley
- Jenny Gulley – herečka
- Shy Fecteau – plačící dívka
- Charles Van Eman – (dan look-a-like)
Datum vysílání: 2.únor 2009
Sledovanost: 2,65 mil.
6×17- You and Me and the Bottle Makes Three Tonight
Ty a já a láhev, to jsou pro dnešní večer tři
- Peyton a Lucas obdrží zarážející novinu týkající se těhotenství. Vztah Brooke a Juliana se ocitá na křižovatce. Nathan a Haley oslavují výročí, Jamieho dostane na starost jak Deb, tak Dan. Mouth a Millie se snaží posbírat zbytky jejich vztahu.
Scénář: Terrence Coli
Režie: Greg Prange
Guest Stars:
- Austin Nichols – Julian
Datum vysílání: 16.březen 2009
Sledovanost: 2,41 mil.
6×18- Searching for a Former Clarity
Hledání dřívější srozumitelnosti
- Lucas a Julian dostanou tvrdou ránu od filmové produkce. Peyton a Haley pomáhají Mii s novou písní. Brooke musí zakročit, když Samanthu zatkne policie. Jamie se dozvídá pravdu o Danovi a strýčku Keithovi.
Scénář: Mark Schwahn
Režie: Joe Davola
Guest Stars:
- Austin Nichols – Julian
- Ashley Rickards – Samantha
- Kate Voegele – Mia
- Evan Peters – Jack
- James Van Der Beek – Adam Reese
Co-Stars:
- Susan Walters – ředitelka Rimkus
- Susie Abromeit – Susie
- Craig Bonaventura – Stoner
- Noelia Martinez – Caroline
- Jaden Harmon – Andre
- Katherine Landry – Madison
- Rudolph Ribbeck – pilot helikoptéry
- David Dollar – sekuriťák
- Michael May – Chuck
- Deena Beasley – recepční
- Dustin Carreon – sudí
- Dino Muccio – …(EMT)
- J Donovan Nelson – muž
Datum vysílání: 23.březen 2009
Sledovanost: 2,40 mil.
6×19- Letting Go
Nechat jít
- Julian překvapí Brooke nečekanou nabídkou. Lucas bere Nathana a Jamieho na důležité místo ze své minulosti, zatímco se Peyton připravuje na budoucnost. Sam a Jack se vystoupí proti ředitelce, která stojí za vyhazovem Haley. Skills bere Moutha na výlet, aby mu pomohl dostat z hlavy Millicent.
Scénář: David Handelman
Režie: Paul Johansson
Guest Stars:
- Austin Nichols – Julian
- Ashley Rickards – Samantha
- Stephen Colletti – Chase
- Evan Peters – Jack
Co-Stars:
- Susan Walters – ředitelka Rimkus
- Kelsey Chow – Gigi
- Jessica Smith – Sydney
- Lauren Doughten – …(sorority girl)
Datum vysílání: 30.březen 2009
Sledovanost: 2,36 mil.
6×20- I Would For You
Pro tebe bych to udělal
- Nad těhotenstvím Peyton visí hrozba a Lucas se snaží spravit, co se dá. Victoria se vrací a láká Brooke zpátky do Clothes Over Bros. Haley a Nathan se neshodnou v rozhodnutí, zda vzít Jamieho ze školy. Mouth se snaží zbořit zdi, které se dostaly mezi jeho a Millicent.
Scénář: Chris "Carm" Armstrong & Bryan Gracia
Režie: Peter B. Kowalski
Guest Stars:
- Allison Munn – Lauren
- Ashley Rickards – Samantha
- Kate Voegele – Mia
- Evan Peters – Jack
- Keedar Whittle – Nino
- Daphne Zuniga – Victoria
Co-Stars:
- Burgess Jenkins – Bobby
- Jaden Harmon – Andre
- Michael May – Chuck
- Katherine Landry – Madison
- Carolyn Reed – učitelka
- Taylor Blackwell – student
- Jessica Leigh Smith – náborářka
- Tiffany Morgan – Kim
- Robert Pralgo – Frank
- Nicholas Stargel – kluk
- Chris "Carm" Armstrong – chlapík na vrakovišti
- Bryan Gracia – pracovník na vrakovišti
Datum vysílání: 20.duben 2009
Sledovanost: 2,45 mil.
6×21- A Kiss to Build a Dream On
Polibek, na kterém se dá vystavět sen
- Brooke se dozvídá skutečnost, která by mohla změnit celý Samanthin život. Nathan zpochybňuje své toužebné přání – hraní v NBA. Haley obdrží nečekanou nabídku od zpěváka Nicka Lacheye. Jamie a Skills zotavují svá zlomená srdce na Jamieho prvním školním plese. Lucas a Peyton podnikají výlet za vzpomínkami.
Scénář: Karin Gist
Režie: Erica Dunton
Guest Stars:
- Allison Munn – Lauren
- Ashley Rickards – Samantha
- Kate Voegele – Mia
- Stephen Colletti – Chase
- BJ Britt – Devon
- Nick Lachey
- Daphne Zuniga – Victoria
Co-Stars:
- Burgess Jenkins – Bobby
- Michael May – Chuck
- Katherine Landry – Madison
- Juliet Cesario – pravá máma
- Kelsey Rose Healey – …(wallflower)
- Misty Hall – prodavač
- Jaden Harmon – Andre
- Amy Tipton – servírka
- Mike O’Neil – listonoš
Datum vysílání: 27.duben 2009
Sledovanost: 2,28 mil.
6×22- Show Me How To Live
Ukaž mi, jak mám žít
- Brooke a Haley uspořádají pro Peyton maminkovskou párty, Sam si začíná rozumět s Victorií. Lucas a Jamie upevňují svoje pouto, zatímco pro Peyton opravují auto. Nathan zjišťuje, že se na jeho příštím zápase objeví hledač talentů pro NBA. Skills a Lauren vyrážejí na rande, které dopadá nešťastně.
Scénář: William H. Brown
Režie: James Lafferty
Guest Stars:
- Allison Munn – Lauren
- Ashley Rickards – Samantha
- Kate Voegele – Mia
- Keedar Whittle – Nino
- Daphne Zuniga – Victoria
Co-Stars:
- Burgess Jenkins – Bobby
- Michael May – Chuck
- Vaughan Wilson – Fergie
- Cullen Moss – Junk
- Juliet Cesario – pravá máma
- Kendrick Cross – hledač talentů
Datum vysílání: 4.květen 2009
Sledovanost: 2,23 mil.
6×23- Forever and Almost Always
Navěky a skoro věčně
- Svatební den Lucase a Peyton konečně nadešel a účastní se ho překvapiví hosté. Haley hraje na obřadu nečekanou roli. Nathan doufá, že mu zavolají z NBA. Skills drží Jamieho zkrátka a Brooke dělá to samé s Nickem Lachey.
Scénář: Mark Schwahn
Režie: Greg Prange
Guest Stars:
- Austin Nichols – Julian
- Allison Munn – Lauren
- Kate Voegele – Mia
- Stephen Colletti – Chase
- Cassandra Jean – Missy
- Nick Lachey
- Daphne Zuniga – Victoria
Co-Stars:
- Vaughan Wilson – Fergie
- Cullen Moss – Junk
Datum vysílání: 11.květen 2009
Sledovanost: 2,30 mil.
6×24- Remember Me as a Time of Day
Pamatuj si mě jako část dne
- Nathan končí u Chiefs, což je nucen prozradit Haley a Jamiemu. Před narozením dítěte překvapuje Lucase a Peyton Karen. Danovi klepe na dveře smrt, Brooke a Victoria se připravují na vypuštění nové kolekce Clothes Over Bros.
Scénář & Režie: Mark Schwahn
Special Guest Stars:
- Moira Kelly – Karen
- Barry Corbin – Whitey
Guest Stars:
- Austin Nichols – Julian
- Kate Voegele – Mia
- Stephen Colletti – Chase
- Daphne Zuniga – Victoria
Co-Stars:
- Bradley Evans – Jerry
- David Hains – zpravodaj Roger
Datum vysílání: 18.květen 2009
Sledovanost: 2,67 mil.
