•  

HART OF DIXIE: Anotace 1. série

1×01- Pilot
1×02- Parades & Pariahs
1×03- Gumbo & Glory
1×04- In Havoc & In Heat
1×05- Faith & Infidelity
1×06- The Undead & The Unsaid
1×07- The Crush & The Crossbow
1×08- Homecoming & Coming Home
1×09- The Pirate & The Practice
1×10- Hairdos & Holidays
1×11- Hell’s Belles
1×12- Mistress & Misunderstandings
1×13- Sweetie Pies & Sweaty Palms
1×14- Aliens & Aliases
1×15- Snowflakes & Soulmates
1×16- Tributes & Triangles
1×17- Heart to Hart
1×18- Bachelorettes & Bullets
1×19- Destiny & Denial
1×20- The Race & The Relationship
1×21- Disaster Drills & Departures
1×22- The Big Day

1×01 Pilot

    RACHEL BILSON HRAJE V NOVÉM SERIÁLU STANICE CW TAK TROCHU RYBU NA SUCHU – DOKTORKU, KTERÁ SI ZVYKÁ NA ŽIVOT V MALÉM JIŽANSKÉM MĚSTEČKU. Ukecaná newyorčanka Zoe Hartová měla celý svůj život do puntíku naplánovaný, dokud ji nepřijali na prestižní místo, o kterém si myslela, že ho získá levou zadní. V zoufalství nakonec přijme nabídku laskavého cizince, doktora Harley Wilkese, kterého potkala při své promoci na lékařské škole. Nabídl jí, aby se připojila k jeho malé zdravotnické praxi v Bluebellu v Alabamě.

Scénář: Leila Gerstein

Režie: Jason Ensler

Stars:
- Rachel Bilson – Dr. Zoe Hart
- Jaime King – Lemon Breeland
- Cress Williams – Lavon Hayes
- Wilson Bethel – Wade Kinsela
- McKaley Miller – Rose Hattenbarger (pilot)
- Scott Porter – George Tucker

Guest Stars:
- Tim Matheson – Dr. Brick Breeland
- JoBeth Williams – Mrs. Hart
- Nicholas Pryor – Dr. Harley Wilkes
- Ann Mahoney – Mabel
- Bruce Altman – šéf chirurgie
- Nancy Travis – Emmeline Hattenbarger

Co-Stars:
- Robin Mullins – Colleen
- Moses Gibson – starý pan Jackson

Datum vysílání: 26.září 2011

Sledovanost: 1,88 milionů

1×02 Parades & Pariahs

Průvody a vyvrhelové

    ZOE SE POKOUŠÍ ZABYDLET SE V BLUEBELLU, NEJDE TO ALE TAK HLADCE, JAK SI PLÁNOVALA. Zoe Hartová souhlasí, že se připojí ke starostovi Lavonu Hayesovi na jeho vozidle při příležitosti průvodu Dne zakladatelů. Doufá, že díky tomu by ji obyvatelé Bluebellu mohli přijmout do svých řad. Naneštěstí, ale vozidlo nabourá, což jí Lemon Breelandovovou a obyvatele Bluebellu příliš nenakloní. Aby toho nebylo málo, místní idol George Tucker Zoe informuje, že podle smlouvy musí zajistit 30 procent pacientů, jinak poskytne doktoru Bricku Breelandovi možnost odkoupit její polovinu lékařské ordinace.

Scénář: Leila Gernstein

Režie: Jason Ensler

Guest Stars:
- Tim Matheson – Dr. Brick Breeland
- McKaley Miller – Rose Hattenbarger
- Rosalie Ward – Betty Breeland
- Nancy Travis – Emmeline Hattenbarger

Co-Stars:
- Kaitlyn Black – Annabeth
- Armelia McQueen – Shula Whitaker
- Reginald Veljohnson – Dash Dewitt
- Dawn Didawick – stařenka #1
- Esther Scott – stařenka #2
- Mary Gross – stařenka #3
- Drew Koles – Frederick Dean
- Deborah S. Craig – Shelley NG
- Ross Philips – Tom Long

Datum vysílání: 3.říjen 2011

Sledovanost: 1,75 milionů

1×03 Gumbo & Glory

Polévka a sláva

    ZOE SE ÚČASTNÍ SOUTĚŽE VE VAŘENÍ POLÉVKY. Zoe je odhodlaná vyhrát bluebellskou soutěž ve vaření místní polévky gumbo, a dokázat tak ostatním, že je součástí města. To by jí také mohlo získat nějaké pacienty. Lavon se zakouká do Zoeiny a Brickovy nové sekretářky Didi, všechno se ale trochu zamotá, když tuhle novinku zjistí Lemon. Zoe a Brick spolu budou muset spolupracovat během operace na záchranu lidského života.

Scénář: David Babcock

Režie: Andrew McCarthy

Guest Stars:
- Tim Matheson – Dr. Brick Breeland
- Nadine Velazquez – Didi

Co-Stars:
- Kaitlyn Black – Annabeth
- Reginald Veljohnson – Dash DeWitt
- Dawn Didawick – stařenka #1
- Esther Scott – stařenka #2
- Mary Gross – stařenka #3
- Deborah S. Craig – Shelley Ng
- Ross Philips – Tom Long
- Omar Leyva – Oscar Balderrama

Datum vysílání: 10.říjen 2011

Sledovanost: 1,57 milionů

1×04 In Havoc & In Heat

V chaosu a vedru

    BLUEBELL ZASÁHNE VLNA VEDER, KTERÁ ZPŮSOBUJE, ŽE VŠICHNI ZTRÁCÍ SVOJE ZÁBRANY. Když Bluebell zasáhne velká vlna veder, Zoe zjišťuje, že horké počasí způsobuje, že se všichni chovají podivně a ztrácí zábrany. Zoe testuje svou pevnou vůli, aby ignorovala horkem podněcovanou přitažlivost k Wadeovi. Mezitím se Lemon připravuje na příjezd Georgeovy rodiny a za cíl si dává, že si jim konečně zalíbí. Emoce s ní zacloumají, když se v restauraci, kde jsou na večeři, objeví Lavon s Didi.

Scénář: Rina Mimoun

Režie: David Paymer

Guest Stars:
- Tim Matheson – Dr. Brick Breeland
- Eisa Davis – Addy Pickett
- Nadine Velazquez – Didi

Co-Stars:
- Penny Balfour – Polly Parker
- Deborah S. Craig – Shelley NG
- Ilene Graff – Mrs. Tucker
- Kevin Railsback – Fred Sawaya
- Janae Burney – Madison Avery

Datum vysílání: 17.říjen 2011

Sledovanost: 1,65 milionů

1×05 Faith & Infidelity

Víra a nevěra

    ZOE ZJIŠŤUJE, ŽE SE OCITLA V CENTRU DĚNÍ MÍSTNÍHO SKANDÁLU. Zoe zjistí šokující věc o místním reverendovi a jeho manželce. Novinka mezi obyvateli Bluebellu způsobí notný povyk. Lemon je odhodlaná najít peníze na renovaci městského historického mostu, který byl zničen hurikánem Katrina. Dostane se do naprosto nepříjemné pozice, kdy musí přesvědčit Lavona, aby ze všech návrhů vybral právě ten její.

Scénář: Debra Fordham

Režie: Ron Lagomarsino

Guest Stars:
- Peter MacKenzie – Peter Mayfair
- Eisa Davis – Addy Pickett

Co-Stars:
- Kerry O’Malley – Beverly Mayfair
- Eve Gordon – Delia Ann Lee
- Mallory Moye – Wanda
- Ross Philips – Tom Long
- Kaitlyn Black – Annabeth
- Christopher Curry – šílený Earl
- Reginald Veljohnson – Dash DeWitt
- Carla Renata – Susie
- Deborah S. Craig – Shelley Ng
- Armelia McQueen – Shula Whitaker

Datum vysílání: 24.říjen 2011

Sledovanost: 1,97 milionů

1×06 The Undead & The Unsaid

Nemrtvý a nevyřčeno

    ZOE SE DOMNÍVÁ, ŽE VIDĚLA DUCHA. Jednoho večera, když se vrací od případu, se Zoe nepodaří zabránit srážce s mužem. Když však vystoupí z auta, nemůže ho najít. Později v Rammer Jammeru uvidí na stěně fotku onoho muže, George jí ale řekne, že vyfocený zemřel před více než rokem. Mezitím jsou Lemon a George jen krůček od toho, aby si koupili svůj vysněný dům. Zasáhne však Lavon a odmítne prodej domu schválit. Jedná se totiž o jednu z historických budov Bluebellu. V Bluebellu se objeví Zoeina matka, která doufá, že se jí podaří napravit vztah se svou dcerou, pochroumaný tím, že Zoe zamlčovala, kdo je její skutečný otec.

Scénář: Donald Todd

Režie: Tom Amandes

Guest Stars:
- Tim Matheson – Dr. Brick Breeland
- JoBeth Williams – Mrs. Hart
- McKaley Miller – Rose Hattenbarger
- Eisa Davis – Addy Pickett
- Sean Bridgers – Leon Mercy

Co-Stars:
- Claudia Lee – Magnolia Breeland
- Portia – Laurette Nevis
- Deborah S. Craig – Shelley NG
- John Eric Bentley – šerif Bill
- Drew Koles – Frederick Dean

Datum vysílání: 7.listopad 2011

Sledovanost: 1,39 milionů

1×07 The Crush & The Crossbow

Pobláznění a samostříl

    V CAMEU SE OBJEVÍ BRIAN VICKERS ZNÁMÝ Z NASCARU. Brian Vickers z Nascaru odstoupí z moderování bluebellské výroční juniorské ligy želvích závodů a Lemon musí nedobrovolně přijmout fakt, že dokonalou náhradou za jejího spolumoderátora je starosta. Místní pohledný veterinář doktor Judson Lyons pozve Zoe na rande. Za Wadem zavítá nečekaná návštěva, která rozdmýchá spoustu potíží.

Scénář: Leila Gerstein

Režie: David Paymer

Guest Stars:
- Eisa Davis – Addy Pickett
- Mircea Monroe – Tansy

Co-Stars:
- Wes Brown – Dr. Judson Lyons
- Deborah S. Craig – Shelley Ng
- Ross Philips – Tom Long
- Cary Wayne Moore – Colt
- Kevin Berntson – kouč Scott
- Hugh Dane – pošťák
- Eve Gordon – Delia Ann Lee
- Kaitlyn Black – Annabeth
- John Eric Bentley – šerif Bill
- Nancy Daly – Carrie Anne
- Dawn Didawick – stařenka #1
- Esther Scott – stařenka #2
- Brian Vickers

Datum vysílání: 14.listopad 2011

Sledovanost: 1,58 milionů

1×08 Homecoming & Coming Home

Sraz a návrat domů

    SRAZ ABSOLVENTŮ V BLUEBELLU. Lavon si všimne, že se Zoe stýská po domovu, a proto jí navrhne, aby uspořádala jeho každoroční večírek. To by jí mělo pomoct cítit se v Bluebellu líp. Zoe po té příležitosti skočí a rozhodne se zapojit svoji kamarádku Gigi z New Yorku. Ukáže se však, že New York a Bluebell mají dosti odlišné názory na to, jak vypadá dobrý večírek. George a Wade mezitím spřádají plány, jak zatočit s jejich úhlavním nepřítelem ze střední školy Jimmym. Když Lemon vyslechne jejich plány, přidá se k nim.

Scénář: Rina Mimoun

Režie: Jeremiah Checkik

Guest Stars:
- Megan Stevenson – Gigi

Co-Stars:
- Wes Brown – Dr. Judson Lyons
- Sean Carrigan – Jimmy Praboo
- Kaitlyn Black – Annabeth
- Aaron Kessee – Colby Slaughter
- Reginald Veljohnson – Dash DeWitt
- Esther Scott – stařenka #2
- Deborah S. Craig – Shelley Ng
- Ross Philips – Tom Long
- Dawn Didawick – stařenka #1
- Mallory Moye – Wanda

Datum vysílání: 21.listopad 2011

Sledovanost: 1,77 milionů

1×09 The Pirate & The Practice

Pirát a ordinace

    PRKNOVZDÁNÍ V BLUEBELLU. Zatímco se obyvatelé Bluebellu připravují na každoroční oslavu Prknovzdání, Zoe netrpělivě odpočítává dny, které zbývají do návratu domů do New Yorku k příležitosti Díkuvzdání. Dostat se z města však může být mnohem složitější, než Zoe čekala. Musí totiž splnit kvótu 30% pacientů, které přivede do ordinace, a to do půlnoci, nebo její část praxe převezme Brick. Lavon mezitím přesvědčuje Wadea, aby se vyznal Zoe ze svých citů. Georgeovi jeho otec nabízí pracovní příležitost v rodinné firmě v Montgomery, což se Lemon zrovna dvakrát nezamlouvá.

Scénář: Debra Fordham

Režie: Joe Lazarov

Guest Stars:
- Tim Matheson – Dr. Brick Breeland
- Eisa Davis – Addy Pickett

Co-Stars:
- Bridget Flanery – Becky Hilson
- Samuel J. Dixon – Caleb Hilson
- Jeff Howard – Shady Hilson
- Ilene Graff – Mrs. Clora Tucker
- Reginald Weljohnson – Dash DeWitt
- Deborah S. Craig – Shelley Ng
- Brandi Burkhardt – Crickett
- Ross Philips – Tom Long

Datum vysílání: 28.listopad 2011

Sledovanost: 1,90 milionů

1×10 Hairdos & Holidays

Účesy a svátky

    VÁNOCE V BLUEBELLU. Zoe pomáhá Rose, která se přihlásila do každoroční soutěže krásy, a to navzdory Magnolii Breelandové, mladší sestře Lemon, která je považovaná za jasnou favoritku na výhru. Soupeření dostane nový rozměr, Magnolii totiž vede Lemon a Rose zase Zoe. Mezitím se George a Wade vydávají vybrat vánoční stromek, který bude stát na bluebellském náměstí. Kromě toho se ze vzpomínek Lemon dozvíme o jejím vztahu s matkou a zjistíme podrobnosti o Lemon a Lavonovi.

Scénář: David Babcock

Režie: David Paymer

Guest Stars:
- McKaley Miller – Rose Hattenbarger
- Meredith Monroe – Mrs. Breeland

Co-Stars:
- Claudia Lee – Magnolia Breeland
- Reginald Veljohnson – Dash DeWitt
- Carla Renata – Susie
- E.E. Bell – šerif
- Drew Koles – Frederick Dean
- Ginny Gardner – mladší Lemon

Datum vysílání: 5.prosinec 2011

Sledovanost: 1,81 milionů

1×11 Hell’s Belles

Ďábelské krásky

    ZOE SE STÁVÁ BELLE! Zoe pátrá po historii své rodiny v Bluebellu a zjišťuje překvapivou věc, a to, že jí po právu náleží místo v bluebellském spolku vybraných mladých dam – Belles. To se samozřejmě nelíbí Lemon, která se chystá udělat cokoliv, jen aby Zoe zabránila stát se oficiální Belle, a tak musí Zoe snášet spoustu trápení. S Wadeovou pomocí se Lavon znovu snaží začít randit, zjišťuje však, že je to mise poněkud obtížná, protože Didi všem pověděla, jak je do ní Lavon zblázněný. George se snaží vymyslet plán, jak zabránit stavbě obřího železářství poblíž Bluebellu, které by z městečka vytlačilo všechno podnikání.

Scénář: Donald Todd

Režie: Janice Cooke

Guest Stars:
- Tim Matheson – Brick
- Nadine Velazquez – Didi
- Lisa Blake Richards – teta Maureen

Co-Stars:
- Christopher Curry – šílený Earl
- Kaitlyn Black – Annabeth
- Brandi Burkhardt – Crickett
- Brea Cola – Geena
- Danielle Courter – Toni

Datum vysílání: 23.leden 2012

Sledovanost: 1,23 mil.

1×12 Mistress & Misunderstandings

Milenka a nedorozumění

    ZOE MÁ TAJEMSTVÍ. Zoe je poslední dobou zcela netypicky šťastná, a to vede její přátele k domněnkám, co za její dobrou náladou stojí. Ukáže se, že Zoe tají svoje nově navázané přátelství s AnnaBeth, která nechce, aby se o tom dozvěděla Lemon vzhledem k faktu, že si Lemon ze Zoe udělala sokyni. Lemon se snaží uspět ve volbě nové Patronky města, avšak proto, aby si zajistila vytouženou pozici, musí překonat několik překážek.

Scénář: Beth Schwartz

Režie: Jim Haymen

Guest Stars:
- Eisa Davis – Addy
- Eve Gordon – Delia Ann Lee

Co-Stars:
- Kaitlyn Black – Annabeth Nass
- Wes Brown – Dr. Judson Lyons
- Kim Robillard – Sal Nutter
- Deborah S. Craig – Shelley Ng
- Courtney Parks – Joelle
- Brandi Burkhardt – Crickett
- J. Downing – Lawrence Lee
- Reginald Veljohnson – Dash DeWitt
- Ross Philips – Tom Long
- Dawn Didawick – stařenka #1
- Esther Scott – stařenka #2
- Kevin Railsback – Fred Sawaya

Datum vysílání: 30.leden 2012

Sledovanost: 1,54 mil.

1×13 Sweetie Pies & Sweaty Palms

Ples miláčků a zpocené dlaně

    BLUEBELL SE PŘIPRAVUJE NA PLES MILÁČKŮ. Zoe se zařekla, že je příliš brzo na to, aby se se svým přítelem Judsonem ukázala na každoročním Plese miláčků. Místo toho plánuje večer s Rose, jejíž rodiče odjeli z města. George ve své roztržitosti někde založí pozvánky na svou svatbu, což způsobí trable v Lemonině ráji. Lemon se snaží přimět svého otce, aby se konečně smířil s odchodem jeho manželky, a proto mu domluví doprovod na Ples miláčků.

Scénář: Leila Gerstein

Režie: Patrick Norris

Guest Stars:
- Tim Matheson – Dr. Brick Breeland
- Eisa Davis – Addy
- Nadine Velazquez – Didi Ruano
- McKaley Miller – Rose

Co-Stars:
- Wes Brown – Dr. Judson Lyons
- Gigi Bermingham – Agnes
- Courtney Parks – Joelle
- John Wesley – Otis
- Reginald Veljohnson – Dash DeWitt
- Deborah S. Craig – Shelley Ng
- Sam Daly – Al O’Grady

Datum vysílání: 6.únor 2012

Sledovanost: 1,52 mil.

1×14 Aliens & Aliases

Mimozemšťané a pseudonymy

    LEMON PLETICHAŘÍ S WADEM. Wadeovi se nějakým záhadným způsobem podaří Lemon přesvědčit, aby se převlékla za Joelle, čímž má přesvědčit Joellina bývalého přítele, že neviděl Wadea a Joelle pohromadě. Lavon prosí Zoe, aby mu pomohla zjistit, proč se mu Didi vyhýbá. Během své mise Zoe zjišťuje šokující novinku a není si tak docela jistá, jak s informací naložit. George se na Zoe obrací s lékařským problémem, snaží se zjistit, jestli je možné lékařsky vysvětlit podivné chování jeho klienta.

Scénář: Debra Fordham

Režie: Tom Amandes

Guest Stars:
- Nadine Velazquez – Didi Ruano
- Brian Huskey – Eric Sunberg
- Audrey Wasilewski – Dotty Sunberg

Co-Stars:
- Courtney Parks – Joelle Sugarbaker
- Reginald Veljohnson – Dash DeWitt
- Ross Philips – Tom Long
- Ted Welch – Ed
- Ben Lemon – úředník
- Charles Carpenter – barman
- Esther Scott – stařenka #2
- Kiara Muhammad – studentka

Datum vysílání: 13.únor 2012

Sledovanost: 1,64 mil.

1×15 Snowflakes & Soulmates

Sněhové vločky a spřízněné duše

    LAVONOVI RODIČE NA NÁVŠTĚVĚ V BLUEBELLU. Zoe je nadšená, že v Bluebellu sněží. Zbytek města je však přesvědčený o tom, že sníh přináší smůlu. Do Bluebellu přijíždějí Lavonovi rodiče a starosta to považuje za dokonalou příležitost k představení své přítelkyně Didi. Seznamování ale nedopadne přesně podle plánu, když mu rodiče oznámí nečekanou zprávu. Lemon a George se chystají udělat velké rozhodnutí o jejich společné budoucnosti.

Scénář: David Babcock

Režie: Andy Wolk

Stars:
- Tim Matheson – Brick Breeland

Guest Stars:
- Nadine Velazquez – Didi Ruano
- Eisa Davis – Addy Pickett
- Valarie Pettiford – Carolyn Hayes
- Ernie Hudson – Ernie Hayes

Co-Stars:
- Claudia Lee – Magnolia Breeland
- Ross Philips – Tom Long
- Deborah S. Craig – Shelley Ng
- Peter Breitmayer – Norbert
- Don Deforest Paul – Marv
- Madison Turner – teenager

Datum vysílání: 20.únor 2012

Sledovanost: 1,48 mil.

1×16 Tributes & Triangles

Ceny a triangly

    GEORGE TUCKER MUŽEM ROKU. K Brickově zklamání je George oceněn jako bluebellský Muž roku. Lavon, jakožto starosta města, má za úkol uspořádat na Georgovu počest koktejlový večírek. Vzhledem k jeho minulosti s Lemon je to úkol víc než těžký. Naštěstí pro něj Zoe souhlasí, že mu s oslavou pomůže, jenže všechno se zvrtne, když Zoe během projevu před shromážděným davem zaimprovizuje. Magnolia prosí Wadea, aby napsal písničku a zahrál ji na oslavě.

Scénář: Michelle Paradise

Režie: Joe Lazarov

Co-Stars:
- Reginald Veljohnson – Dash DeWitt
- Claudia Lee – Magnolia Breeland
- Michael Spound – Cleve Wallace
- Kaitlyn Black – Annabeth
- Brandi Burkhardt – Cricket
- Ross Philips – Tom Long
- Deborah S. Craig – Shelley Ng
- Armelia McQueen – Shula Whitaker

Datum vysílání: 27.únor 2012

Sledovanost: 1,41 mil.

1×17 Heart to Hart

Hartovi od srdce

    TIM MATHESON DIRECTS / GARY COLE GUEST STARS AS ZOE’S FATHER. Zoe has conflicted feelings about seeing her estranged father, world-renowned surgeon Ethan Hart, who has agreed to travel to Bluebell to perform surgery on George’s father as a favor to Zoe. Fearful of losing George, Lemon decides she must befriend Zoe in order to prevent her from telling George about Lemon’s affair with Lavon. Meanwhile, to celebrate the 30th anniversary of the Rammer Jammer, the owner hosts a signature cocktail contest between Wade and Shelley.

Scénář: Rina Mimoun

Režie: Tim Matheson

Guest Stars:
- Gary Cole – Mr. Hart
- Eisa Davis – Addy Pickett

Co-Stars:
- John Marshall Jones – Mr. Maynard
- Mallory Moye – Wanda
- Ross Philips – Tom Long
- Brandi Burkhardt – Cricket
- Deborah S. Craig – Shelley Ng
- Ilene Graf – Mrs. Clora Tucker
- Matt Riedy – Dr. Brady
- Jay Ellis – občan

Datum vysílání: 9.duben 2012

Sledovanost: 1,20 mil.

1×18 Bachelorettes & Bullets

Rozlučky a kulky

    LEMON’S BACHELORETTE PARTY / JUSTIN HARTLEY GUEST STARS. Zoe makes a romantic connection with one of her patients, Jesse, and accepts his invitation to lunch. Lemon agrees to let Magnolia plan her bachelorette party as long as she follows Lemon’s strict instructions, but Magnolia has some more "interesting" plans in store for her big sister. Wade plans a hunting trip for George’s bachelor party.

Scénář: Donald Todd

Režie: Patrick Norris

Guest Stars:
- Justin Hartley – Jesse

Co-Stars:
- Claudia Lee – Magnolia Breeland
- Ross Philips – Tom Long
- Kaitlyn Black – Annabeth
- Kyle Dean Massey – řidič autobusu

Datum vysílání: 16.duben 2012

Sledovanost: 1,37 mil.

1×19 Destiny & Denial

Osud a popírání

    COUNTRY MUSIC SINGER SCOTTY MCCREERY PERFORMS "THE TROUBLE WITH GIRLS" / SCOTT PORTER PERFORMS "JAMBALAYA". After a wild night of partying, Wade wakes up with a massive hangover, an uninvited houseguest and no memory of what happened the night before. Meanwhile, George takes an unplanned roadtrip to New Orleans, and Lemon finally confesses her troubles to her father, Brick. In the episode, Scotty McCreery performs "The Trouble With Girls" during a pivotal scene between Zoe and George, and Scott Porter performs "Jambalaya".

Scénář: Leila Gerstein

Režie: David Paymer

Guest Stars:
- Mircea Monroe – Tansy

Co-Stars:
- Mallory Moye – Wanda
- Claudia Lee – Magnolia Breeland
- Ross Philips – Tom Long
- Reginald Veljohnson – Dash DeWitt
- Deborah S. Craig – Shelley Ng
- Kaitlyn Black – Annabeth
- Rey Valentin – Pablo Charlton
- Ilyse Mimoun – Kim Charlton
- Shantel Wislawski – April
- Brandi Burkhardt – Crickett
- Esther Scott – Delma Warner
- Clent Bowers – frontman kapely
- Lenora May – úřednice

Datum vysílání: 23.duben 2012

Sledovanost: 1,28 mil.

1×20 The Race & The Relationship

Závod a vztah

    WADE ASKS ZOE TO BE HIS TEAMMATE FOR THE BLUEBELL BATTLE – Wade signs up for the Bluebell Battle in hopes of winning the five thousand dollar prize, but when he strikes out finding someone to be his race partner, he must swallow his pride and ask Zoe. Meanwhile, Rose is jumping for joy when Frederick Dean finally asks her out on a date, and George and Lemon meet with Reverend Mayfair to discuss their relationship issues.

Scénář: Alex Katsnelson

Režie: Ron Lagomarsino

Guest Stars:
- Peter Mackenzie – Peter Mayfair
- McKaley Miller – Rose Hattenbarger
- Mircea Monroe – Tansy
- Ann Cusack – Annie Hattenbarger

Co-Stars:
- Ross Philips – Tom Long
- Mallory Moye – Wanda
- Drew Koles – Frederick Dean

Datum vysílání: 30.duben 2012

Sledovanost: 1,39 mil.

1×21 Disaster Drills & Departures

Cvičení na pohromu a odjezdy

    GARY COLE RETURNS AS ZOE’S FATHER, ETHAN HART. Zoe blames herself when one of her friends faces a health crisis and she didn’t notice the symptoms. With much encouragement from Lavon, Wade explores the idea of opening his own bar in Bluebell. Meanwhile, Lemon plans a romantic night for George, hoping to get their relationship back on track. Gary Cole returns as Zoe’s father, Ethan Hart.

Scénář: Donald Todd

Režie: Jeremiah Chechik

Guest Stars:
- Gary Cole – Dr. Ethan Hart
- Ann Cusack – Annie Hattenbarger
- Eisa Davis – Addy Pickett
- McKaley Miller – Rose Hattenbarger

Co-Stars:
- Kaitlyn Black – Annabeth
- Claudia Lee – Magnolia Breeland
- Ross Philips – Tom Long
- Mallory Moye – Wanda
- Reginald Veljohnson – Dash DeWitt
- Brandi Burkhardt – Crickett
- Deborah S. Craig – Shelley Ng
- Esther Scott – Delma Warner
- Maureen Sebastian – Sandi
- Laurel Coppock – Peggy
- Zoë Chao – Dr. Lee

Datum vysílání: 7.květen 2012

Sledovanost: 1,37 mil.

1×22 The Big Day

Velký den

    SERIES STAR TIM MATHESON DIRECTS THE SEASON FINALE / GEORGE AND LEMON PREPARE FOR THE BIG DAY. With an impending storm about to hit Bluebell, George and Lemon prepare for their wedding day. Meanwhile, taking shelter from the storm, Zoe finds herself stranded in a barn with Wade.

Scénář: Leila Gerstein

Režie: Tim Matheson

Guest Stars:
- Peter Mackenzie – Peter Mayfair
- Mary Page Keller – Emily Chase

Co-Stars:
- Kaitlyn Black – Annabeth
- Claudia Lee – Magnolia Breeland
- John Eric Bentley – šerif Bill
- Ross Philips – Tom Long
- Deborah S. Craig – Shelley Ng
- Ilene Graff – Mrs. Clora Tucker
- Brandi Burkhardt – Crickett
- Mallory Moye – Wanda
- Esther Scott – Delma Warner
- Carla Renata – Susie
- Drew Koles – Frederick Dean
- Dawn Didawick – stařenka #1
- Armelia McQueen – Shula Whitaker
- Misty Monroe – prodavačka
- Kim Robillard – Sal

Datum vysílání: 14.květen 2012

Sledovanost: 1,60 mil.

Rebarborka

« předchozí – následující »

« Zpět na hlavní stránku "Hart of Dixie"