Po velmi, velmi dlouhé době vám konečně můžu oznámit, že titulky k bonusové části jsou hotové a můžete si je stáhnout v rubrice Titulky, 9. série. Je mi líto, že se mi nepodařilo dokončit je dřív, snad vám ale poslouží jako malá náplast.
Musím se přiznat, že jsem byla během překládání celá naměkko, přece jen se uzavírá velká kapitola mého srdcového seriálu, který mě přivedl nejen k titulkování, ale i na tenhle web mezi skvělé lidi. Zůstaňte našim stránkám věrní, jako my zůstaneme věrní seriálu One Tree Hill. Vždy a napořád.
Představuji vám seriál, který mě minulé léto opravdu zaujal. Jeho jméno je Awkward., v Česku nazvaném Nešika. Jedná se o seriál z produkce MTV a hlavní roli v něm ztvárňuje Ashley Rickards, kterou mnozí z nás poznají jako Sam Walker.
Pubertální středoškolačka se zrovna nachází v bolavé fázi dospívání a čekají na ni první zákeřné nástrahy lásky. Její život se však zcela zásadně začíná měnit po trapné nehodě.
V roce 2007 si Tyler Hilton, pro nás známý jako Chris Keller, zahrál zajímavou roli ve filmu Charlie Bartlett.
Soukromá střední škola, prachy na každém rohu, všichni študáci tu operují buď pod vlivem alkoholu, nebo drog. Teenager Charlie Barlett do takového prostředí nezapadá. Zazobanému mládenci nezbývá než se snížit k docházce na státní střední.
Rob Buckley alias Clay Evans si v roce 2008 zahrál v televizním filmu stanice Lifetime nazvaném Flirting with Forty, v ČR uváděném jako Čtyřicítka na krku.
Jackie, rozvedená matka dvou dětí, chce oslavit čtyřicátiny na Havaji, nečeká však, že na nádherném ostrově prožije románek s mnohem mladším instruktorem surfování a zjistí, že život nekončí.
Minulý týden se James Lafferty rozpovídal pro server examiner.com ohledně finále One Tree Hill. Rozhovor je opravdu čerstvý a řekl bych, že i velmi zajímavý.
Můžete se dočíst například jestli je James spokojen se smrtí Dana a nebo se můžete dozvědět něco málo o jeho dalších plánech.
Mark Schwahn a James Lafferty zodpověděli na serveru TV Line několik otázek ohledně finále. Můžete se dočíst odpovědi na otázky typu „Co Peyton?“ „Proč Bevin?“ A samozřejmě, „Jak to, že v Tree Hill nikdo nestárne?!“
První z velkých speciálů, hodinový záznam jednoho listopadového podvečeru ve Wilmingtonu. James, Bethany, Sophia, Austin, Robert, Shantel, Jackson, Lisa, Lee, Antwon, Stephen, Daphne a Mark. Doufám, že poznáte moderátorku – Dr. Renee Vincent.
Těžko hodnotit, jak dlouho video na youtube vydrží.
Bethany Joy Lenz se na počest posledního dílu One Tree Hill na svém blogu rozepsala a rozpovídala o jejím životě během natáčení seriálu.
„Dnes se podíváte na poslední epizodu One Tree Hill. Nemohla jsem dnešek nechat, aniž bych vzdala poctu seriálu, se kterým jsem vyrostla, kde jsem se naučila jedny z nejcennějších lekcí, kde jsem se naučila být součástí týmu a být profesionál, kde jsem se zamilovala do malého městěčka a krásných lidí.
Představuji vám seriál, který mě minulé léto opravdu zaujal. Jeho jméno je Awkward., v Česku nazvaném Nešika. Jedná se o seriál z produkce MTV a hlavní roli v něm ztvárňuje Ashley Rickards, kterou mnozí z nás poznají jako Sam Walker.
V roce 2007 si Tyler Hilton, pro nás známý jako Chris Keller, zahrál zajímavou roli ve filmu Charlie Bartlett.
Rob Buckley alias Clay Evans si v roce 2008 zahrál v televizním filmu stanice Lifetime nazvaném Flirting with Forty, v ČR uváděném jako Čtyřicítka na krku.
Minulý týden se James Lafferty rozpovídal pro server 
Úžasná Sophia Bush miluje své fanoušky nade vše a proto sdělila serveru 
Bethany Joy Lenz se na počest posledního dílu One Tree Hill na svém 
